Η παράσταση που αγαπήθηκε ιδιαίτερα από το κοινό και έλαβε εξαιρετικές κριτικές επιστρέφει για τρίτη χρονιά και για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων στο Θέατρο Χώρα.
Το εμβληματικό έργο του Μπεργκμαν γράφτηκε πριν από ακριβώς 50 χρόνια, γυρίστηκε αρχικά ως τηλεοπτική σειρά και έπειτα ως κινηματογραφική ταινία με παγκόσμια επιτυχία. «Χρειάστηκαν δυόμισι μήνες για να γράψω αυτές τις σκηνές. Μου πήρε μια ολόκληρη ενήλικη ζωή για να τις ζήσω» έλεγε ο Μπέργκμαν.
Πράγματι, η ιστορία της Μαριάννε και του Γιόχαν αποτυπώνει με αδυσώπητη ειλικρίνεια και σχεδόν ντοκουμενταρίστικο ρεαλισμό τα στάδια της φθοράς και της παρακμής μιας συζυγικής σχέσης.
Κρατώντας την δομή και τους υπέροχα ειρωνικούς τίτλους των «σκηνών», η Έλενα Καρακούλη σκηνοθετεί τη Μαρίνα Ασλάνογλου και τον Νίκο Ψαρρά σε μια παράσταση για το υπαρξιακό πεδίο συνάντησης, αλλά και σύγκρουσης με τον Άλλον.
Μετάφραση-δραματουργική επεξεργασία-σκηνοθεσία Έλενα Καρακούλη
Σκηνικά Αλέγια Παπαγεωργίου
Κοστούμια Βασιλική Σύρμα
Επιμέλεια κίνησης Φαίδρα Σούτου
Μουσική σύνθεση-video Violet Louise
Φωτισμοί Νίκος Βλασόπουλος
Φωτογραφίες Σπύρος Περδίου
Βοηθός σκηνοθέτη Ανθή Φουντά
Παίζουν οι ηθοποιοί Μαρίνα Ασλάνογλου, Νίκος Ψαρράς
Θέατρο Χώρα, Αμοργού 20, Αθήνα
* Για εισιτήρια μπες εδώ