Τελικά, εμείς οι Έλληνες είμαστε, όπως φαίνεται, σαν τη μπίρα Μύθος. Υπάρχουμε παντού. Η σειρά Black Doves του Netflix είναι ακόμα μια απόδειξη και μάλιστα με διπλό τρόπο. Είναι γνωστή η ελληνική καταγωγή της ηθοποιού Κάθριν Χάντερ που υποδύεται τη Λένι, μια γυναίκα της νύχτας που αναθέτει αποστολές δολοφονίας σε πληρωμένους δολοφόνους. Όμως, δεν είναι η μόνη Ελληνίδα που ακούγεται στο Black Doves.
Αν πάτε στο 3ο επεισόδιο από τα 6 της σειράς, αυτό με τίτλο «The Coming Night» («Η Νύχτα που Έρχεται»), υπάρχει μια σκηνή στο 20ο λεπτό όπου ο Σαμ (Μπεν Γουίσο), πηγαίνει στο εστιατόριο της Λένι, το Poseidon (ελληνικότατο όνομα), για να συζητήσουν για το χρέος του, για μια δολοφονία που δεν έκανε στο παρελθόν, ενώ αυτή ήταν η εντολή. Η Λένι του εξηγεί πως έχει μια δεύτερη ευκαιρία, πως μπορεί να επανορθώσει, ειδάλλως θα υποστεί τις συνέπειες. Καθώς η ατμόσφαιρα είναι χριστουγεννιάτικη στο Black Doves, στο background ακούγεται ένας χριστουγεννιάτικος ρυθμός.
Αν ακούσεις πολύ προσεκτικά, διότι θέλει να εστιάσεις την ακοή σου, θα αναγνωρίσεις τη μελωδία, διότι πρόκειται για το Last Christmas των Wham. Όμως, δεν ακούγεται η γνώριμη φωνή του Τζορτζ Μάικλ. Όχι, ακούγεται μια γυναικεία φωνή που είναι πολύ γνώριμη σε εμάς στην Ελλάδα και την Κύπρο, αλλά κατά βάση στους 45άρηδες και πάνω.
Πρόκειται για τη διασκευή του τραγουδιού από την Αλέξια, που είχε γίνει το 1989 και επιλέχθηκε να πλαισιώσει τη σκηνή.
Black Doves α λα ελληνικά
Η αλήθεια είναι πως πολύ καλοί ακροατές το προσέχουν και γι’ αυτό ελάχιστοι το πήραν χαμπάρι εξ αρχής. Έπρεπε να έρθει η ίδια η Αλέξια να το γράψει σε ένα σχόλιο σε μια ανάρτηση στη σελίδα Cult Battles, με το σχετικό τραγούδι.
«Cult Battles, Καλές Γιορτές με Αγάπη σε όλες και σε όλους εδώ 💟 Fun Fact: Το τραγούδι μου ακούγεται σε ένα επεισόδιο της νέας σειράς του Netflix “Black Doves”. 😉 #35YearsStrong».
H Aλέξια έκανε καριέρα στα ελληνικά μουσικά δρώμενα στα 90s και μέχρι τις αρχές του 2000, με τραγούδια της όπως Ορκίσου, Τα Κορίτσια Ξενυχτάνε, Μάτια Μου, Σταλιά Σταλιά, Άσπρο Μαύρο, Έλα Μια Νύχτα.
Ακούστε και το τραγούδι, αφού φτάσατε ως εδώ, κι ας έχουν περάσει 20 μέρες από τα Χριστούγεννα!