The Crown: Τι είναι αλήθεια και τι μυθoπλασία στην 6η σεζόν;

Ενώ η σειρά του Peter Morgan ανέκαθεν παρουσίαζε μια δραματοποιημένη άποψη για γεγονότα της πραγματικής ζωής, πολλοί υποστήριζαν ότι οι θεατές δυσκολεύονται να βρουν τη διαφορά μεταξύ των πραγματικών γεγονότων και όσων εκτυλίσσονται στη σειρά. Με την πέμπτη σεζόν του The Crown να «ανεβαίνει» πέρυσι, υπήρξαν εκκλήσεις προς το Netflix να συμπεριλάβει η σειρά έναν «επεξηγητή» για όσα είναι μακριά από την πραγματικότητα –το Netflix δεν ανταποκρίθηκε.

Με το The Crown να οδεύει προς τα τέλη της δεκαετίας του ’90 εμφανίζονται στην οθόνη γεγονότα που πολλοί από το κοινό θα θυμούνται καλά.

Το πρώτο μέρος της έκτης σεζόν διαδραματίζεται το καλοκαίρι του 1997, όταν και ο Πρίγκιπας Κάρολος (Dominic West) «χτίζει» τη σχέση του με την Camilla Parker Bowles (Olivia Williams), ενώ η πριγκίπισσα Diana (Elizabeth Debicki) πυροδοτεί ένα ειδύλλιο με τον παραγωγό ταινιών Dodi Al Fayed (Khalid Abdalla). Το τέλος του πρώτου κύματος κλείνει με τον αντίκτυπο που έχει στο Μπάκιγχαμ το θανατηφόρο τροχαίο του ζευγαριού στο Παρίσι.

Ποια όμως από τα γεγονότα που αποτελούν πλοκή της ιστορίας είναι πραγματικά;

The Crown: O ρόλος της Diana επί κυβερνήσεως Blair

Στο πρώτο επεισόδιο του The Crown παρακολουθούμε την Diana να επισκέπτεται τον Tony (Bertie Carvel) και την Cherie Blair (Lydia Leonard) με τον William, αφού πριν έχει ζητήσει συνάντηση. Υπενθυμίζοντας τη συζήτησή τους με τη βασίλισσα, ο Blair λέει ότι η Diana αισθάνεται ότι «έχει ακόμη πολλά να προσφέρει στη χώρα ως κρατικός υπάλληλος». Λέει ότι είχε ρωτήσει εάν υπήρχε τρόπος να συνεργαστεί με την κυβέρνηση σε «πιο επίσημη βάση» και ότι οποιοσδήποτε «επίσημος ρόλος» θα εκτιμηθεί.

Μετά τον θάνατο της Diana, η Ντάουνινγκ Στριτ επιβεβαίωσε ότι η Diana είχε επισκεφτεί τον Blair στο Τσέκερς με τον γιο της λίγες εβδομάδες πριν, όπου συζήτησαν έναν ειδικό ρόλο για αυτήν ως «πρεσβευτή» στο εξωτερικό για τη Βρετανία. Η Diana, εκείνη την εποχή, είχε αποκαλύψει σε δημοσιογράφο ότι ο πρωθυπουργός αναγνώριζε τις ικανότητές της και της ζήτησε να αναλάβει «αποστολές» στο εξωτερικό για τη Βρετανία.

The Crown: Η απροθυμία της βασίλισσας Ελισάβετ να δεχτεί την Camilla

Στο ξεκίνημα της έκτης σεζόν του The Crown, ο Κάρολος είναι απογοητευμένος καθώς οι πολίτες έχουν δαιμονοποιήσει την Camilla, μετά τον χωρισμό του από την Diana. Προσπαθεί να πείσει τη Βασίλισσα να παραβρεθεί στο πάρτι για τα 50ά γενέθλια της Camilla, όμως εκείνη σπεύσει να δικαιολογήσει τη μη-παρουσία της, καθώς θα βρίσκεται σε επίσημη επίσκεψη στο Ντέρμπισαϊρ.

Όταν ο Κάρολος επισημαίνει ότι τα σχέδια «μπορούν πάντα να αλλάξουν», εκείνη απαντά: «Γιατί να θέλουμε να το αλλάξουμε;». Αργότερα, θα είναι η αδελφή της Βασίλισσας, η πριγκίπισσα Μαργαρίτα η οποία θα προσπαθήσει να της αλλάξει γνώμη σε ό, τι αφορά τη σύντροφο του γιου της. Και τα καταφέρνει!

Λίγο μετά θα είναι η ίδια η βασίλισσα η οποία θα εξομολογηθεί στον σύζυγό της, πρίγκιπα Φίλιππο, ότι δεν θέλει η Camilla να θεωρείται «κακή, επειδή δεν είναι» ή να είναι αγενής μαζί της.

Η αλήθεια είναι πως χρειάστηκε αρκετός χρόνος για να έρθουν κοντά η Βασίλισσα Ελισάβετ και η Camilla. Σύμφωνα με τον ιστορικό Robert Lacey, η Ελισάβετ ήταν απρόθυμη να αποδεχτεί το αίτημα του Καρόλου να είναι πιο δεκτική με την Καμίλα.

Σε αντίθεση με τα όσα βλέπουμε στο The Crown, λέγεται ότι κάποτε η Ελισάβετ αναφέρθηκε στην Camilla ως «αυτή η κακιά γυναίκα» και μάλιστα με τον πρίγκιπα Κάρολο παρόντα.

Ωστόσο, μεγαλώνοντας οι δύο γυναίκες ήρθαν πιο κοντά. Παρά την ανακοίνωση του 2005 ότι η Camilla θα γινόταν η «Πριγκίπισσα Σύζυγος» και όχι η «Βασίλισσα Σύζυγος», επτά μήνες πριν από το θάνατο της Ελισάβετ ανακοινώθηκε ότι η Καμίλα θα γινόταν βασίλισσα.

The Crown: Ο αρραβώνας του Dodi Fayed με ένα μοντέλο από τις ΗΠΑ

Όταν οι θεατές συναντούν για πρώτη φορά τον Dodi στο The Crown, βρίσκεται στο Παρίσι με μια γυναίκα με κοντά, ξανθά μαλλιά. Ωστόσο, δεν είναι η Diana, αλλά μια Αμερικανίδα με την οποία λέει ότι θα επιλέξει ύφασμα για ένα σπίτι στο Μαλιμπού και λέει ότι θα παντρευτεί σε τρεις εβδομάδες.

Ο πατέρας του, Mohamed, δεν εντυπωσιάζεται. Τον καλεί στο Σεν Τροπέ για να συναντήσει έναν «ειδικό καλεσμένο» και να αφήσει πίσω τη «χρυσοθήρα» αρραβωνιαστικά του– την οποία αποκαλεί «Μαντάμ Μπικίνι». Το μοντέλο αργότερα καβγαδίζει με τον Dodi, ρωτώντας τον αν περνάει τον καιρό του με την Diana ή τον πατέρα του. Στο επόμενο επεισόδιο του The Crown, η Diana αναφέρεται σε μια «μήνυση» που έχει καταθέσει η πρώην του Dodi εναντίον.

H μυθοπλασία του The Crown πλησιάζει την αλήθεια όπως την έχει διηγηθεί το μοντέλο Kelly Fisher, η οποία ισχυρίστηκε ότι ήταν αρραβωνιασμένη με τον Dodi όταν εκείνος γνώρισε την Diana. Η Fisher είχε δουλέψει στο παρελθόν για φίρμες όπως η Victoria’s Secret και περιοδικά όπως το Elle και το Marie Claire. Όπως και στο The Crown, η Fisher –η οποία συνάντησε τον Dodi τον Ιούλιο του 1996– ήταν σε άλλο γιοτ της οικογένειας Fayed όταν φωτογραφήθηκαν για πρώτη φορά ο Dodi και η Diana.

Η Fischer αργότερα οργάνωσε μια συνέντευξη Τύπου όπου ανακοίνωσε ότι κατέθεσε μήνυση για παραβίαση συμβολαίου εναντίον του Dodi, αφού φέρεται να της ζήτησε να σταματήσει το μόντελινγκ και να δώσει προτεραιότητα στη σχέση τους.

Ισχυρίστηκε δακρυσμένη ότι της είχε κάνει πρόταση γάμου (κάτι που η οικογένεια του Dodi αρνήθηκε) και της υποσχέθηκε να της αγοράσει ένα σπίτι στο Μαλιμπού. Ωστόσο, απέσυρε τη μήνυση μετά το θάνατο του Dodi.

The Crown: Η στενή σχέση της Diana με τους παπαράτσι στο ταξίδι με γιοτ στη Γαλλία

Όταν ο Dodi και η Diana περνούν για πρώτη φορά χρόνο μαζί στο γιοτ του πατέρα του στη Γαλλία, οι παπαράτσι βρίσκονται σε κοντινή απόσταση. Στο ίδιο επεισόδιο, παρακολουθούμε ωστόσο, τη δυσαρέσκεια του William, ο οποίος πληροφορεί τη μητέρα του πως δεν θα βγει από την καμπίνα του μέχρι να τους αφήσουν ήσυχους οι φωτογράφοι. Έτσι, η Diana παίρνει την πρωτοβουλία, μια βάρκα και ένα εντυπωσιακό μαγιό και προσεγγίζει τα φουσκωτά των παπαράτσι.

«Περνάμε υπέροχα, εκτός από ένα μικρό πράγμα: όλους εσάς» τους λέει. «Μην είσαι έτσι, μας αγαπάς πραγματικά», απαντούν εκείνοι.

Η Diana τους ζητά να τους αφήσουν ήσυχους καθώς οι γιοι της «φρικάρουν» με τους παπαράτσι, προτού πει σε έναν φωτογράφο –που τον ξέρει με το όνομά του– ότι αν φύγουν, «θα έχετε μια μεγάλη έκπληξη με το επόμενο πράγμα που θα κάνω». Στη συνέχεια ποζάρει με το μαγιό της για τους παπαράτσι, αλλά παραπονιέται -σε επόμενο επεισόδιο, ότι δεν μπορούν ποτέ να «χαλαρώσει» με τον Τύπο «συνεχώς» τριγύρω. Όλα αυτά συμβαίνουν στο The Crown.

Στην πραγματική ζωή, είναι η πρώην αρχισυντάκτρια του Vanity Fair, Tina Brown, η οποία στο αμφιλεγόμενο βιβλίο της, Diana Chronicles, ισχυρίστηκε ότι η Diana συχνά έδινε πληροφορίες στον Τύπο και «δεν μπορούσε να αντισταθεί στις εκκλήσεις τους να τους δώσει τις εικόνες που ήθελαν», συμπεριλαμβανομένου και αυτές του σκάφους.

Ο φωτογράφος Daniel Pirrie, ο οποίος κατέληξε να πουλήσει τη φωτογραφία του φιλιού Diana-Dodi, ισχυρίστηκε ότι η ίδια η Diana τον κάλεσε να τη φωτογραφίσει στις διακοπές με τον Dodi στη Γαλλία εκείνο το καλοκαίρι.

«Μου είπε ότι θα ήταν στο γιοτ κάπου στη Μεσόγειο», είπε στη Daily Mail το 2013. «Μου είπε ότι θα ήταν σε τρυφερές στιγμές στο γιοτ. Νομίζω ότι γενικά, ήταν ευχαριστημένη με όλες τις φωτογραφίες που τραβήχτηκαν εκείνο το καλοκαίρι… Ήξερα ότι η Diana ήθελε να τραβηχτεί [η φωτογραφία του φιλιού]».

The Crown: Ο ρόλος του Mohamed al Fayed στην εξασφάλιση της φωτογραφίας του φιλιού

Καθ’ όλη τη διάρκεια της έκτης σεζόν του The Crown, ο Mohamed al Fayed (Salim Daw) παρουσιάζεται να έχει «επενδύσει» σε μεγάλο βαθμό στη σχέση του γιου του Dodi με την Diana, τηλεφωνώντας ακόμη και στην καμαριέρα για να τους ρωτήσει αν έχει γίνει «οικεία». Μιλώντας αραβικά, στη συνέχεια, ρωτά τη γραμματέα του αν μπορούν να του βρουν έναν παπαράτσο – «όχι έναν ηλίθιο με ευρυγώνιο φακό», αλλά «τον καλύτερο φωτογράφο στη Μεσόγειο».

Δεν είναι γνωστό αν ο Mohamed έπαιξε τόσο καθοριστικό ρόλο στην εξασφάλιση της φωτογραφίας του Dodi και της Diana να φιλιούνται για πρώτη φορά. Ωστόσο, μετά τον θάνατο του ιδιοκτήτη των Harrods φέτος, ο βιογράφος Tom Bower θυμήθηκε μιλώντας στους The Times πώς ο Al Fayed του έδειξε «χαρούμενος» τις φωτογραφίες του Dodi και της Diana και φέρεται να αποκάλυψε πώς «είχε αγοράσει γρήγορα ένα γιοτ κατάλληλο για να μπορέσει ο γιος του να την αποπλανήσει».

The Crown: Η πρόταση του Ντόντι στην Νταϊάνα το βράδυ που σκοτώθηκαν

Αφού ξέσπασε σε κλάματα πηγαίνοντας για δείπνο στο Ritz, ανέβηκαν στον επάνω όροφο, η Dianα παρακολουθεί τον Dodi να της κάνει πρόταση γάμου με ένα δαχτυλίδι που εκείνη είχε προηγουμένως επισημάνει όταν είχαν μπει σε ένα κοσμηματοπωλείο του Μόντε Κάρλο για να προφυλαχθούν από τα πλήθη.

Εκείνη του ζητά να σηκωθεί: «Ξέρω ότι όλος ο κόσμος αναρωτιέται αν πρόκειται να παντρευτούμε, αλλά αυτός δεν είναι λόγος να το κάνουμε πραγματικά». Ωστόσο, μοιράζονται ένα ποτό και μια γλυκόπικρη συζήτηση για το πώς πρέπει να ζήσουν τη ζωή τους στο μέλλον.

Στην πραγματικότητα, ο Dodi δεν έκανε πρόταση γάμου στην Diana εκείνο το μοιραίο βράδυ στο Παρίσι. Ωστόσο, στην έρευνα για το δυστύχημα, το 2007, παρουσιάστηκαν στους ενόρκους πλάνα από εσωτερικό κύκλωμα που έδειχναν τον Dodi να αγοράζει ένα δαχτυλίδι αρραβώνων αξίας 11.600 λιρών από ένα κοσμηματοπωλείο απέναντι από το Ritz, το απόγευμα πριν τη μοιραία βραδιά.

Κάποιο διάστημα μετά έγινε βεβαιώθηκε το δαχτυλίδι είχε παραδοθεί στο δωμάτιό τους πριν πάνε στο διαμέρισμα του Dodi. Εκεί όπου βρέθηκε ένα δαχτυλίδι που έφερε τις λέξεις «Dis-moi Oui» («Πες μου ναι»), μαζί μια απόδειξη για ένα «bague de fiançaille» (δαχτυλίδι αρραβώνων).

Μιλώντας στην έρευνα, ο πατέρας του Dodi ισχυρίστηκε ότι το ζευγάρι είχε συναντήσει τον κοσμηματοπώλη στο Μόντε Κάρλο κατά τη διάρκεια των διακοπών στο γιοτ και ότι πίστευε ότι ο γιος του σχεδίαζε να κάνει πρόταση γάμου εκείνο το βράδυ.

The Crown: Ο πρίγκιπας William χάνεται στο Μπαλμόραλ μετά το θάνατο της Diana

Αφού έμαθε για τον θάνατο της Diana από τον πατέρα του στη βασιλική κατοικία του Μπαλμόραλ στη Σκωτία, ο William (Rufus Kampa) είναι συντετριμμένος από τη θλίψη και θυμωμένος με τον τρόπο που η οικογένειά του ανταποκρίνεται στο τραγικό γεγονός. Αυτό παρουσιάζεται στο τέταρτο επεισόδιο του The Crown.

Ο Κάρολος πληροφορείται ότι ο πρίγκιπας δεν είναι στο δωμάτιό του και ότι «κανείς δεν μπορεί να τον βρει», ωθώντας τον Κάρολο και τον πρίγκιπα Harry να τον αναζητήσουν, αλλά δεν καταφέρνουν να τον εντοπίσουν. Επιστρέφει μόνος του, πολύ αργότερα, μούσκεμα από τη βροχή. «14 ώρες, εκείνο το φτωχό αγόρι είχε φύγει», λέει αργότερα η βασίλισσα.

H πραγματικότητα είναι πως ο William και ο Harry αρχικά έμειναν στο Μπαλμόραλ με τη γιαγιά τους, μετά το θάνατο της Diana. Αν και δεν είναι γνωστό αν χάθηκε, κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης στη Σκωτία το 2021, ο William θυμήθηκε πώς αυτή η εμπειρία ήταν μια από τις πιο «θλιβερές» στιγμές της ζωής του.

«Ήμουν στο Μπαλμόραλ όταν μου είπαν ότι η μητέρα μου πέθανε. Ακόμα σοκαρισμένος, βρήκα καταφύγιο στην υπηρεσία στην εκκλησία του Crathie Kirk εκείνο το πρωί», θυμάται. «Και στις σκοτεινές μέρες θλίψης που ακολούθησαν, βρήκα παρηγοριά και παρηγοριά στην ύπαιθρο της Σκωτίας. Ως αποτέλεσμα, η σύνδεση που νιώθω με τη Σκωτία θα είναι για πάντα βαθιά».