Αλεγρία. Χάρη. Ομορφιά. Ποίηση. Λέξεις που πριν εμφανιστεί ο Pele δεν είχαν σχέση με το ποδόσφαιρο, έγιναν συνώνυμες του. Όταν υπήρχε αγώνας όπου έπαιζε αυτός, το άθλημα δεν ήταν άθλημα, δεν ήταν απλή διασκέδαση. Ήταν σαν να ακούς την 9η του Beethoven. Κι αυτά δεν τα λέμε εμείς που δεν τον ζήσαμε και δεν τον προλάβαμε ούτε στο ελάχιστο. Τα έχουν πει για εκείνον τα τελευταία 50 χρόνια, όσοι τον είδαν να παίζει μπάλα, όσοι τον αντιμετώπισαν, ακόμα και κάποιοι που δεν έχουν σχέση με το άθλημα παρά ως θεατές.
Ο ίδιος μπορεί να ήταν ένας ταπεινός άνθρωπος και να είχε αποκαλέσει τον Di Stefano καλύτερό του, αλλά για όλους τους άλλους, το να σταθούν δίπλα του, ήταν ένα παράσημο ζωής, σαν να είχαν κερδίσει το τζόκερ. Αυτό που κατάφερε ο Pele, ήταν να αναγκάσει πολλούς να βγάλουν από μέσα τους ευφυΐα και χιούμορ για να περιγράψουν την παρουσία του στο ποδόσφαίρο.
Ο Pele μέσα από τα μάτια και τα συναισθήματα των άλλων
«Όταν είδα τον Pele να παίζει, σκέφτηκα ότι πρέπει να κρεμάσω τα παπούτσια μου», Just Fontaine
«Ο κορυφαίος παίκτης στον κόσμο είναι ο Di Stefano. Αρνούμαι να κατατάξω τον Pele ως παίκτη. Ήταν κάτι παραπάνω απ΄αυτό», Ferenc Puskas
«Σε κάποιες χώρες ήθελαν να τον ακουμπήσουν, σε άλλες ήθελα να τον φιλήσουν. Σε άλλες φιλούσαν ακόμα και το έδαφος που πατούσε. Ήταν κάτι πανέμορφο», Clodoaldo
«Το μεγάλο του μυστικό ήταν ο αυτοσχεδιασμός. Όσα έκανε, ήταν της στιγμής. Είχε τεράστια αντίληψη του παιχνιδιού», Carlos Alberto
«Ο Pele ήταν ο μόνος ποδοσφαιριστής που ξεπέρασε τα όρια της λογικής», Johan Cruyff
«Ένας καλλιτέχνης, στα μάτια μου, είναι κάποιος που φωτίζει το σκοτεινό δωμάτιο. Δεν έχω ποτέ ως τώρα και δεν πρόκειται να βρω τη διαφορά ανάμεσα στην πάσα του Pele στον Carlos Alberto στον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 1970 και στην ποίηση του Rimbaud. Υπάρχει σε κάθε μία απ΄αυτές τις ανθρώπινες δηλώσεις μια έκφραση ομορφιάς που μας αγγίζει και μας δίνει ένα αίσθημα αιωνιότητας», Eric Cantona
«Ο Muhammad Ali χαιρετούσε το πλήθος, μοίραζε φιλιά, έκανε τα δικά του. Με το που πήγε στα αποδυτήρια και είδε τον Pele, ήταν σαν ένα παιδί που έπαθε star-struck», Shep Messing
«Υπάρχει ο Pele ο άνθρωπος και ο Pele ο ποδοσφαιριστής. Και το να παίζεις σαν τον Pele, είναι σαν να παίζεις όπως ο Θεός», Eusebio
«Είμαι οπαδός του Pele από πολύ παλιά, από παιδί μικρό και μετά ήρθε αυτό το πράγμα σχετικά με τον Pele και τον Maradona. Ήμουν νέος και ενθουσιώδης, αλλά για μένα θα είναι πάντα ο Pele (ο καλύτερος)», Sir Alex Ferguson
«– Πώς προφέρεις τον Pele; – Εύκολα: Θ-Ε-Ο-Σ», Διάλογος Βρετανών σχολιαστών στο Μουντιάλ του Μεξικό
«Κάποιες φορές νιώθω πως το ποδόσφαιρο εφευρέθηκε για αυτόν τον μαγικό παίκτη», Bobby Charlton
«Το όνομά μου είναι Ronald Reagan. Είμαι ο Πρόεδρος των ΗΠΑ. Αλλά εσύ δε χρειάζεται να συστηθείς, γιατί όλοι ξέρουν ποιος είναι ο Pele», Ronald Reagan
«Ο Pele είναι ένας από τους λίγους που ακύρωσαν τη θεωρία μου: αντί για 15 λεπτά δόξας, θα έχει 15 αιώνες», Andy Warhol
«Η δυσκολία, το εξωπραγματικό, δεν είναι να βάλει κάποιος 1000 γκολ όπως ο Pele…Είναι να σκοράρει ένα γκολ σαν τον Pele», Carlos Drummond de Andrade
«Το να τον δω να παίζει, ήταν σαν να βλέπω τη χαρά ενός παιδιού μαζί με την εξωπραγματική ευδαιμονία ενός ανθρώπου που είναι πλήρης», Nelson Mandela
«Τη στιγμή που η μπάλα άγγιξε το πόδι του Pele, το ποδόσφαιρο μετετράπη σε ποίηση», Pier Paolo Pasolini
«Όλοι ήθελαν να του σφίξουν το χέρι, να βγάλουν φωτογραφία μαζί του. Το να λες ότι έχεις παρτάρει με τον Pele, ήταν το μεγαλύτερο μετάλλιο τιμής που υπήρχε», Mick Jagger
