Ήταν μια από τις πιο ηχηρές μεταγραφές που έχουν γίνει ποτέ στο ελληνικό ποδόσφαιρο ο Χάμες Ροντρίγκες. Αλλά ο Ολυμπιακός δεν πήρε ποτέ στο γήπεδο αυτά που περίμενε από τον Κολομβιανό, τουλάχιστον συνολικά. Και η συνεργασία αυτή ολοκληρώθηκε άδοξα.
Ο 32χρονος άσος έμεινε μόλις 7 μήνες στο λιμάνι. Και τώρα βρήκε την επόμενη ομάδα του. Αυτή θα είναι η Σάο Πάουλο, στη Βραζιλία. Ο Χάμες Ροντρίγκες επιστρέφει έτσι στη Λατινική Αμερική μετά από 13 χρόνια.
Έφυγε από την αργεντίνικη Μπάνφιλντ το 2010, για την Πόρτο, εκκινώντας αυτό που έμελλε να είναι μια σημαντική καριέρα (αν και είχε τα προσόντα για πολύ καλύτερα) με θητείες σε mega club όπως η Ρεάλ Μαδρίτης και η Μπάγερν Μονάχου. Να τονίσουμε πως η Σάο Πάουλο θα είναι η 10η ομάδα στην καριέρα του.