Μία ήσυχη Κυριακή στο χωριό των Ματάλων αποκτά ξεχωριστό ενδιαφέρον με τις εξελίξεις που πρόκειται να αναστατώσουν την ηρεμία.
Η Παραλία: Διονύσης, Υπατία και Παύλος επισκέπτονται τον τάφο της Αντιγόνης (Επεισόδιο 50)
Άλλη μια Κυριακή ξημερώνει στο χωριό των Ματάλων, όπου οι κάτοικοι του χωριού, αλλά και οι χίπηδες απολαμβάνουν μια ξεκούραστη ημέρα.
Ο Διονύσης, όπως κάθε Κυριακή, επισκέπτεται τον τάφο της Αντιγόνης, αλλά αυτή την Κυριακή τον συνοδεύουν και τα παιδιά του, η Υπατία και ο Παύλος για να αποδώσουν φόρο τιμής στη μητέρα τους.
Οι άντρες του χωριού ψήνουν ψάρια στο καφενείο του Σήφη παρέα με τον Γράντο, τον Καραχάλιο και τον Κώστα.
Η ανησυχία της Νικολίνας για τη σχέση του Δημητρού και της Ναταλί έχει οξυνθεί, οπότε και αποφασίζει να αναλάβει δράση.