Η άδεια για το ξενοδοχείο του Αρχοντάκη πρόκειται να εκδοθεί αλλά υπάρχουν αξεπέραστα εμπόδια, την ίδια ώρα η Υπατία μοιράζεται τις ανησυχίες της με τη Μαρία.
Η Παραλία: Ο Γράντος επιστρέφει στις παλιές του συνήθειες (Επεισόδιο 47)
Η άδεια του ξενοδοχείου του Αρχοντάκη είναι έτοιμη να εκδοθεί και ο Παύλος επισκέπτεται τον υπεύθυνο της Πολεοδομίας για να λάβει περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις ευχάριστες ειδήσεις, αλλά τα πράγματα δεν είναι τόσο ευοίωνα όσο φαίνονται.
Συγχρόνως, η Υπατία αποκαλύπτει στη Μαρία την περίεργη συμπεριφορά του Μαρκ και τα πρόσφατα αμφιλεγόμενα γεγονότα.
Ο Γράντος, από την πλευρά του, αρχίζει να απομακρύνεται από το σπίτι, βυθίζεται στο αλκοόλ και ξενυχτάει, επιστρέφοντας στις παλιές του συνήθειες και συμπεριφορές.
